00_speckie_exemple

Potser no penseu que un corrector ortogràfic sigui útil en un navegador, però si feu servir molts formularis en línia (per a comentaris, fòrums, etc.) i feu servir Internet Explorer 9 (IE9), potser voldreu instal·lar Speckie. .

Speckie és un complement gratuït per a IE9 que proporciona un corrector ortogràfic d'ortografia en temps real que s'assembla al disponible a Chrome o Firefox. Subratlla les paraules escrites malament que escriviu en un formulari al vostre navegador, tal i com ho fa Microsoft Word.

Hi ha altres opcions per afegir la revisió ortogràfica a IE9, com ieSpell. Tot i això, hi ha algunes característiques úniques a Speckie. És la primera i única solució dedicada de revisió ortogràfica en temps real a IE. Speckie pot utilitzar un o diversos diccionaris simultàniament (admet més de 30 idiomes diferents) i és l’únic corrector ortogràfic que funciona amb la versió de 64 bits d’IE. Podeu executar Speckie a Internet Explorer 6, 7, 8 o 9 a Windows XP, Vista i 7 (32 i 64 bits).

NOTA: IE no funciona amb les finestres del navegador que es fixen al menú inicial o a la barra de tasques com a aplicacions web. Això és per disseny. IE no carrega barres d’eines ni extensions com Speckie en llocs fixats per motius de seguretat.

Instal·lar Speckie és senzill. Simplement feu doble clic al fitxer .exe que heu baixat (vegeu l’enllaç de descàrrega al final d’aquest article) i seguiu les instruccions de l’assistent de configuració, feu clic a Sí al quadre de diàleg Control del compte d’usuari, si és necessari.

01_running_speckie_setup

A mesura que escriviu text en un formulari al vostre navegador, Speckie comprova la vostra ortografia en temps real, tot subratllant paraules mal escrites com es veu a Microsoft Word.

08_speckie_in_action

Per corregir una paraula, feu clic amb el botó dret a la paraula i seleccioneu l’ortografia correcta al menú emergent. La paraula escrit amb informació incorrecta es substitueix automàticament per la paraula seleccionada.

09_correcció_a_ paraula

Si una paraula està marcada com a mala lletra i la feu servir sovint, podeu afegir-la al diccionari. Per fer-ho, feu clic amb el botó dret a la paraula mal escrit i seleccioneu Afegeix al diccionari al menú emergent.

10_adding_to_dictionary

Hi ha diversos paràmetres que podeu personalitzar a Speckie. Per accedir a la configuració de Speckie, feu clic amb el botó dret sobre qualsevol paraula en el formulari del navegador (no cal que s'anuncii malament) i seleccioneu Configuració de Speckie al menú emergent.

11_opening_speckie_settings

La pantalla Configuració de Speckie apareix en una nova pestanya a IE. Canvieu la configuració desitjada seleccionant opcions de les llistes desplegables i activant i desactivant les caselles de selecció.

Si voleu utilitzar diccionaris per a altres idiomes, feu clic a Obteniu més diccionaris al quadre Diccionaris instal·lats. Es mostra una pàgina web amb diccionaris d’idiomes addicionals. Seleccioneu un diccionari a la llista desplegable i feu clic a Descarrega. Hi ha instruccions per instal·lar els diccionaris a la pàgina web.

Feu clic a Aplica a la part inferior de la pestanya Configuració de Speckie per aplicar els canvis. Aquests canvis només s'apliquen a totes les pestanyes noves que obriu a IE9.

12_speckie_options_on_tab

Si heu afegit paraules al diccionari, podeu editar aquestes entrades al quadre Diccionaris d’usuaris de la pestanya Paràmetres de configuració. Seleccioneu el diccionari al qual heu afegit la paraula i feu clic a Edita. A la llista apareixen les paraules que heu afegit. Per eliminar qualsevol entrada no desitjada, seleccioneu una entrada i feu clic a Elimina. Un cop més, assegureu-vos de fer clic a Aplica a la part inferior de la pestanya per aplicar els canvis.

13_user_dictionaries_section

Per tancar la configuració de Speckie, feu clic al botó Tanca (X) de la pestanya Configuració de Speckie o premeu Ctrl + W quan la pestanya estigui activa.

14_closing_speckie_settings

Ara, no teniu excusa per introduir escrits i faltes d’escriptura quan afegiu comentaris a Facebook, Twitter, o als vostres blocs favorits o als fòrums.

Descarregueu Speckie de http://www.speckie.com/dload/.